Ročná správa 2002

Ž e l e z i a r n e P o b r e z o v á a . s . R o č n á s p r á v a 2 0 0 2 A n n u a l r e p o r t 42 ÚDAJE KONSOLIDOVANEJ ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY K 31.12.2002 vypracovanej v súlade s medzinárodnými štandardami pre finančné vykazovanie CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2002 Prepared in accordance with International Financial Reporting Standards KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ ZISKOV A STRÁT CONSOLIDATED INCOME STATEMENT ZA ROK KONČIACI 31. DECEMBRA 2002(v tis. Sk) FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31,2002 (in TSKK) 2002 2001 Tržby Revenue 7 067 863 5 955 160 Zmena stavu zásob vlastnej výroby Change in inventories of finished goods and work in progress -4 564 86 211 Aktivácia Work performed by the enterprise and capitalized 612 893 411 055 Spotreba materiálu a energie Raw material and consumables used 4 300 423 3 418 642 Služby Services 736 972 661 706 Mzdové náklady Personnel expenses 1 644 727 1 328 862 Odpisy Depreciation and amortization expenses 338 942 303 276 Ostatné prevádzkové náklady, netto Other operating expense, net 118 434 95 110 Prevádzkový hospodársky výsledok Profit from operations 536 694 644 830 Finančné náklady (netto) (9) Net financing costs (9) 215 363 159 929 Podiel na zisku (strate) pridružených podnikov Income from associates 0 2 998 -215 363 -156 931 Hospodársky výsledok pred zdanením Profit before tax 321 331 487 899 Daň z príjmov (10) Income tax expense (10) 81 922 172 976 Hospodársky výsledok po zdanení Profit after tax 239 409 314 923 Podiely iných spoločníkov Minority interest 12 599 7 850 Hospodársky výsledok za účtovné obdobie Net profit for the year 226 810 307 073 Čistý výnos pripadajúci na akciu (v Sk) (11) Basic earnings per share (in SKK) (11) 95,13 128,79