Priručka používateľa Oceľové rúry ZP - január 2021 - 16. vydanie

57 API Spec5L Špecifikácia pre potrubné rúry. DIN 2448 Bezšvíkové rúry. Rozmery. DIN 2460 Oceľové rúry pre rozvody vody. DIN 2470-1 Oceľové plynové potrubia pre tlak do 16 bar. DIN 2470-2 Oceľové plynové potrubia pre tlak nad 16 bar. DIN 17172 Oceľové rúry pre dopravu horľavých kvapalín a plynov. UNI 7088 Nelegované oceľové bezšvíkové rúry – hladké plynové rúry pre vysoké tlaky. EN ISO 3183 Oceľové rúry na potrubné dopravné systémy Príloha M - Rúry objednávané pre Európske vnútrozemské potrubie na prepravu zemného plynu Zoznam rozmerových noriem a noriem technicko-dodacích podmienok (Stupeň produktu PSL1 podľa API) Normy Ocele Skúšanie a atesty Ostatné TDP Oceľ Stav Povrch Skúšky Atest Značenie Ochr. povrchu Balenie 3183 PSL1 L210 or A L245 or B L290 or X42 L320 or X46 L360 or X52 L390 or X56 (L415 or X60) (L450 or X65) Tvárnené za tepla: • valcované za tepla • normalizačne tvárnené • normalizačne žíhané Tvárnené za studena • normalizačne žíhané • vizuálne bez chýb • zodpovedá spôsobu výroby • chemická analýza • ťahom • technologické skúšky • hydrostatický tlak* • vizuálna kontrola • rozmery • NDT* ISO 10893-10 U3/C L (U2/C) (ISO 10 893-3 F3 (F2)) zbytkový magnetizmus • rázom v ohybe • hmotnosť rúry 10204 3.1 3.2 Viď strana- 7 D ≤ 48,3 mm (1.900) štítok s údajmi D > 48,3 mm (1.900) Popis podľa dohody: • nástrek znakov • razením Údaje na rúre: • výrobca • norma • iné normy (u API) • rozmery OD x WT (u API) • oceľ • PSL (API) • typ (S alebo W) • tepelné spracov. (API) • tlak (API) • atest (EN) • číslo a kontrolór (EN) Dodatočné požiadavky (API): • farebné po dohode podľa stupňa ocele Pri API licencii: • API monogram • dátum • označenie dĺžky rúr (celková / jednotlivé rúry) Dohodou: • dočasná • trvalá 3183 (Príloha M) PSL2 L245NE or BNE L290NE or X42NE L360NE or X52NE L415NE or X60NE Tvárnené za tepla • normalizačne tvárnené (N) • normalizačne žíhané (N) Tvárnené za studena: • normalizačne žíhané 2470-1/1629 St37.0 viď DIN 1629 – str. 23 50049: 3.1.B 3.1.C 2470-2/17172 StE210.7 StE240.7 StE290.7 StE320.7 StE360.7 StE415.7 Tvárnené za tepla: • valcované za tepla Tvárnené za studena • normalizačne žíhané • chemická analýza • ťahom • rázom v ohybe • hydrostatický tlak • vizuálna kontrola • rozmery • NDT dohodou 50049: 3.1.B 3.1.A 3.1.C 7088 Fe35-1 Fe45-1 • chemická analýza • ťahom • rázom v ohybe • hydrostatický tlak • vizuálna kontrola • rozmery • NDT dohodou Spec5L PSL1 L210 or A L245 or B L290 or X42 L320 or X46 L360 or X52 L390 or X56 (L415 or X60) (L450 or X65) Tvárnené za tepla • valcované za tepla • normalizačne žíhané (HN) • norm. žíh. a pop. (HN) • odstranenie pnutia (HS) Tvárnené za studena • normalizačne žíhané (HN) • chemická analýza • ťahom • rázom v ohybe • stlačením • hydrotest, • NDT* (s. 59) • rozmery • vizuálna kontrola • splnenie NACE MR0175 API 5L *HT – povinne všetky rúry, NDT – povinne u EN ISO 3183 a API 5L – PSL 2. U PSL 1 len po dohode. Označenie ocelí podľa EN ISO 3183 a API Spec 5L • PSL 1 – L210 alebo A L – oceľ pre potrubné rúry 210 – minimálna medza klzu v N/mm2 • PSL 2 – L245R alebo BR, L245N alebo BN, L245Q alebo BQ, L245M alebo BM R – oceľ v stave po valcovaní N – Normalizačne tvárnená alebo normalizačne žíhaná oceľ Q – oceľ kalená a popúšťaná M – oceľ termomechanicky valcovaná (iba zvárané rúry) • PSL 2 – rúry objednávané pre kyslé prostredie – sour service (Príloha H) L245NS alebo BNS, L245QS alebo BQS, L245MS alebo BMS • PSL 2 – rúry objednávané pre morské prostredie - offshore (Príloha J) L245NO alebo BNO, L245QO alebo BQO, L245MO alebo BMO • PSL 2 – rúry objednávané pre Európske vnútrozemské potrubie na prepravu zemného plynu (Príloha M) L245NE alebo BNE, L245QE alebo BQE, L245ME alebo BME