Ročná správa 2009

R O Č N Á S P R Á V A 2 0 0 9 26 SPRÁVA PREDSTAVENSTVA Náklady, výnosy a výsledok hospodárenia Výsledkom hospodárenia spoločnosti za rok 2009 bola strata 6 614 tis. eur, ktorá predstavo- vala rozdiel medzi celkovými výnosmi 138 421 tis. eur a celkovými nákladmi 144 734 tis. eur. Strata vykázaná v roku 2009 bola ovplyvnená aj jednorazovými položkami nákladov a výno- sov, ktoré pri celkovom hodnotení roku nemožno vynechať: - odstupné vyplatené uvoľneným zamestnancom ................................................... - 2 071 tis. eur, - precenenie zásob vlastnej výroby ................................................................................. - 5 378 tis. eur, - prijaté dividendy od dcérskych spoločnost ................................................................. 7 013 tis. eur. Inak bola štruktúra nákladov podobná ako v rokoch predchádzajúcich: - spotreba materiálu ................................................................................................................................ 41,1 % - spotreba energií .................................................................................................................................... 15,5 % - náklady na predaný tovar .................................................................................................................... 1,7 % - služby ........................................................................................................................................................... 7,8 % - osobné náklady .................................................................................................................................... 25,5 % - odpisy dlhodobého majetku ............................................................................................................... 4,6 % - finančné náklady ..................................................................................................................................... 1,3 % - dane a poplatky ....................................................................................................................................... 0,2 % - ostatné náklady ....................................................................................................................................... 2,3 % Rentabilita celkových nákladov predstavovala - 4,36 % a rentabilita celkových výnosov - 4,56 %. V správe prezentované údaje zodpovedajú údajom individuálnej účtovnej závierky. Na základe požiadavky legislatívy SR, zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, spoločnosť Železiarne Podbrezová a.s. zostavila individuálnu účtovnú závierku za obdobie od 1. januára 2009 do 31. decembra 2009 podľa Medzinárodných účtovných štandardov pre finančné výkazníctvo tak, ako boli schválené Európskou úniou (IFRS – International Financial Reporting Standards). Za rok 2009 Za rok 2008 Výnosy 135 239 305 409 Zmena stavu zásob vlastnej výroby -10 037 2 153 Aktivácia 5 563 8 547 Spotreba materiálu a energie -84 316 -210 959 Služby -11 284 -19 763 Osobné náklady -36 840 -53 731 Odpisy a amortizácia -6 721 -8 222 Ostatné prevádzkové výnosy/náklady (-), netto -3 349 -840 Úrokové výnosy 27 375 Úrokové náklady -1 638 -3 254 Ostatné finančné výnosy /náklady (-), netto 7 385 -3 186 Zisk/strata (-) pred zdanením -5 970 16 531 Daň z príjmov -343 -3 360 Zisk/strata (-) za rok -6 314 13 171 Ostatné súhrnné zisky a straty Zabezpečovacie deriváty -355 -5 832 Odložená daň týkajúca sa ostatného súhrnného zisku 68 1 108 Ostatné súhrnné zisky a straty po zdanení -288 -4 724 Celkový zisk/strata (-) za rok -6 602 8 447 Údaje z individuálneho výkazu súhrnných ziskov a strát podľa IFRS za rok končiaci sa 31. decembra 2009 (v tis. eur)