Ročná správa 2005

Roèná správa 2005 Železiarne Podbrezová Medzinárodné konsolidované finanèné výkazy Nedokonèená výroba, polovýrobky vlastnej výroby a hotové výrobky sa oceòujú vo vlastných nákladoch, ktoré zahàòajú materiál, mzdové náklady, ostatné priame náklady a výrobnú réžiu a to v závislosti od stupòa rozpracovanosti. K pomaly obrátkovým a zastaraným zásobám sa na základe individuálneho posúdenia tvorí opravná položka. Peniaze a peòažné ekvivalenty Peniaze a peòažné ekvivalenty predstavujú hotovos ś , peniaze na bankových úètoch, úložky a ostatné krátkodobé vysokolikvidné investície, ktoré sú priamo zamenite¾né za vopred známu sumu peòazí a pri ktorých nehrozí významná zmena hodnoty. Kontokorentné úvery splatné na požiadanie, ktoré tvoria neoddelite¾nú èas ś peòažného manažmentu skupiny, sú pre úèely výkazu peòažných tokov súèas ś ou peòazí a peòažných ekvivalentov. Zníženie hodnoty majetku Skupina posúdi ku každému súvahovému dòu úètovnú hodnotu dlhodobého hmotného a nehmotného majetku, aby urèila, èi existujú indikátory, že hodnota daného majetku sa znížila. V prípade výskytu takýchto indikátorov sa vypracuje odhad návratnej hodnoty daného majetku, aby sa urèil rozsah prípadných strát zo zníženia jeho hodnoty. Ak návratnú hodnotu individuálnej položky majetku nemožno urèi ś , skupina urèí návratnú hodnotu jednotky vytvárajúcej peòažné prostriedky, ktorej daný majetok patrí. Návratná hodnota sa rovná reálnej hodnote zníženej o náklady na predaj alebo použite¾nej hodnote pod¾a toho, ktorá je vyššia. Pri posudzovaní použite¾nej hodnoty sa diskontuje odhad budúcich peòažných tokov na ich súèasnú hodnotu pomocou diskontnej sadzby pred zdanením, ktorá vyjadruje aktuálne trhové posúdenie èasovej hodnoty peòazí a riziká špecifické pre daný majetok. Ak je odhad návratnej hodnoty majetku (alebo jednotky vytvárajúcej peòažné prostriedky) nižší než jeho úètovná hodnota, zníži sa úètovná hodnota daného majetku (jednotky vytvárajúcej peòažné prostriedky) na jeho návratnú hodnotu. Strata zo zníženia hodnoty sa premietne priamo do výkazu ziskov a strát. Ak sa strata zo zníženia hodnoty následne zruší, úètovná hodnota majetku (jednotky vytvárajúcej peòažné prostriedky) sa zvýši na upravený odhad jeho návratnej hodnoty, ale tak, aby zvýšená úètovná hodnota neprevýšila úètovnú hodnotu, ktorá by sa urèila, keby sa v predchádzajúcich rokoch nevykázala žiadna strata zo zníženia hodnoty majetku (jednotky vytvárajúcej peòažné prostriedky). Zrušenie straty zo zníženia hodnoty sa priamo premietne do výkazu ziskov a strát. Realizovate¾ná hodnota poh¾adávok skupiny sa vypoèíta ako súèasná hodnota oèakávaných budúcich peòažných príjmov, odúroèená pôvodnou vnútornou efektívnou úrokovou mierou aktíva. Krátkodobé poh¾adávky sa neodúroèujú. Realizovate¾ná hodnota ostatných aktív je vyššia z hodnôt èistej predajnej ceny a úžitkovej hodnoty. Pri urèení úžitkovej hodnoty sa oèakávané budúce peòažné príjmy odúroèia na ich súèasnú hodnotu použitím odúroèite¾a pred daòou, ktorý zoh¾adòuje súèasnú trhovú hodnotu budúcej hodnoty peòazí a riziko vz ś ahujúce sa na dané aktívum. Pre aktívum, ktoré negeneruje dostatoèné nezávislé peòažné toky, sa realizovate¾ná hodnota urèí pre takú jednotku generujúcu peòažné toky, do ktorej dané aktívum patrí. Dividendy Dividendy sa úètujú ako záväzok v úètovnom období, v ktorom sú priznané. Úroèené úvery a pôžièky Úroèené úvery a pôžièky sa prvotne oceòujú reálnou hodnotou a následne amortizovanými nákladmi pomocou metódy efektívnej úrokovej sadzby. Rozdiel medzi hodnotou, v ktorej sa úvery splatia a nákladmi odúroèenými na základe efektívnej úrokovej miery, sa vykazuje vo výkaze ziskov a strát rovnomerne poèas doby trvania úverového vz ś ahu. Záväzky zo zamestnaneckých požitkov Skupina má dlhodobý program zamestnaneckých požitkov pozostávajúcich z jednorazového príspevku pri odchode do dôchodku, vernostného príspevku za odpracované roky a odmeny pri životných jubileách, na ktoré neboli vyèlenené samostatné finanèné zdroje. Pod¾a IAS 19 „Zamestnanecké požitky“ sú náklady na zamestnanecké požitky stanovené prírastkovou poistno-matematickou metódou, tzv. „Projected Unit Credit Method“. Pod¾a tejto metódy sa náklady na poskytovanie dôchodkov úètujú do výkazu ziskov a strát tak, aby pravidelne sa opakujúce náklady boli rozložené na dobu trvania pracovného pomeru. Záväzky z poskytovania požitkov sú ocenené v súèasnej hodnote predpokladaných budúcich peòažných tokov diskontovaných o hodnotu trhových výnosov zo štátnych dlhopisov SR, ktorých doba splatnosti sa približne zhoduje s dobou splatnosti daného záväzku. Všetky poistno-matematické zisky a straty sa vykazujú vo výkaze ziskov a strát. Náklady minulej služby sa úètujú pri vzniku až do výšky vyplatených požitkov, a zvyšná suma je amortizovaná rovnomerne poèas priemernej doby do momentu vyplatenia požitkov. Zákonné poistenie a sociálne a dôchodkové zabezpeèenie Skupina musí odvádza ś príspevky na rôzne povinné zákonné poistenia; na týchto príspevkoch sa podie¾ajú aj zamestnanci. Náklady na sociálne zabezpeèenie sa úètujú do výkazu ziskov a strát v rovnakom období, ako príslušné mzdové náklady. POZNÁMKY KU KONSOLIDOVANÝM FINANÈNÝM VÝKAZOM za rok konèiaci sa 31. decembra 2005 (v tis. Sk) (l) (m) (n) (o) (p) (q) 55