Ročná správa 2005

ŽÏAS, a.s. Pipex (International) AG ŽP Tažírny trub Svinov, spol. s r.o. PIPEX ITALIA S.P.A. TS STEEL PIPE & FITTINGS S.r.l. ZDAS SGS GmbH Slovrur sp.z o.o. ŠKODA TS a.s. Tále, a.s. ŽP-Gastroservis, s.r.o. ŽP BYTOS, s.r.o. ŽP Šport, a.s. ŽP-Invest s.r.o. Nadácia Železiarne Podbrezová ŽP PRAKO s.r.o. Zmeny v skupine v bežnom roku sú popísané v poznámke 6. Zásady konsolidácie Dcérske spoloènosti Konsolidované finanèné výkazy obsahujú finanèné výkazy spoloènosti a úètovných jednotiek (vrátane úèelových spoloèností), ktoré kontroluje („dcérske spoloènosti“). Kontrola vzniká v prípade, že spoloènos ś priamo alebo nepriamo riadi finanèné a prevádzkové zámery podniku tak, aby získala výhody z jeho èinnosti. Finanèné výkazy dcérskej spoloènosti sú zahrnuté do konsolidovaných finanèných výkazov odo dòa vzniku kontroly do dòa jej zániku. Obstaranie dcérskych spoloèností sa úètuje metódou nákupu. Obstarávacia cena sa oceòuje sumou reálnych hodnôt predmetných aktív k dátumu výmeny, nadobudnutých alebo prevzatých záväzkov a nástrojov vlastného imania, ktoré skupi- na vydala výmenou za získanie kontroly nad dcérskou spoloènos ś ou, plus všetky náklady priamo súvisiace s danou podniko- vou kombináciou. Identifikovate¾né aktíva, záväzky a podmienené záväzky obstarávaného subjektu, ktoré spåòajú podmienky vykazovania pod¾a IFRS 3, sa vykazujú v reálnej hodnote k dátumu akvizície, okrem dlhodobého majetku (alebo skupiny aktív a záväzkov urèených na predaj) urèeného na predaj pod¾a IFRS 5 „Majetok urèený na predaj a ukonèené èinnosti“, ktorý sa vykazuje a oceòuje v reálnej hodnote, mínus náklady na predaj. Goodwill, ktorý vzniká pri obstaraní, sa prvotne oceòuje obstarávacou cenou, o ktorú obstarávacia cena podnikovej kombinácie prevyšuje podiel skupiny na èistej reálnej hodnote identifikovate¾ných aktív, záväzkov a podmienených záväzkov. Ak podiel skupiny na èistej reálnej hodnote identifikovate¾ných aktív, záväzkov a podmienených záväzkov obstarávaného subjektu prevyšuje po prehodnotení obstarávaciu cenu podnikovej kombinácie, prebytok sa vykáže priamo vo výkaze ziskov a strát. Goodwill sa prvotne vykáže na strane aktív v obstarávacej cene a následne sa ocení obstarávacou cenou mínus kumulované straty zo zníženia hodnoty. Pri posudzovaní zníženia hodnoty sa goodwill rozdelí medzi všetky jednotky vytvárajúce peòažné prostriedky skupiny, pri ktorých sa predpokladá, že budú získava ś zo synergií z podnikovej kombinácie. Zníženie hodnoty goodwillu sa posudzuje roène alebo èastejšie, ak existujú náznaky možného zníženia hodnoty jednotky. Ak je návratná hodnota jednotky vytvárajúce peòažné prostriedky menšia než úètovná hodnota danej jednotky, strata zo zníženia hodnoty sa použije najprv na zníženie úètovnej hodnoty goodwillu prideleného danej jednotke a potom sa pomerne rozdelí na ostatné aktíva jednotky pod¾a úètovnej hodnoty jednotlivých aktív danej jednotky. Strata zo zníženia hodnoty goodwillu sa v nasledujúcom období nerozpúš ś a. Pri predaji dcérskej spoloènosti sa príslušná suma goodwillu zahrnie do zisku, resp. straty z predaja. V rámci konsolidácie sa eliminovali všetky transakcie, zostatky a nerealizované zisky a straty z transakcií v rámci skupiny. Menšinové podiely ostatných investorov na èistých aktívach konsolidovaných dcérskych spoloèností sa vykazujú samostatne od imania skupiny ŽP. Menšinový podiel predstavuje pomernú èas ś reálnej hodnoty majetku a záväzkov dcérskej spoloènosti k dátumu jej nadobudnutia upravený o menšinový podiel na ziskoch a stratách po tomto dátume. Strata pripadajúca na menšinový podiel, ktorá prevyšuje hodnotu menšinového podielu na vlastnom imaní dcérskej spoloènosti, sa zúètuje s podielom skupiny okrem sumy, ktorá predstavuje záväzné ruèenie menšinových podielnikov a môže predstavova ś dodatoènú investíciu na krytie strát. Menšinový podiel sa vykazuje ako samostatná položka vo vlastnom imaní. Niektoré dcérske spoloènosti neboli do konsolidácie zahrnuté, pretože ich vplyv na konsolidáciu sa nepovažoval za významný. Zoznam konsolidovaných dcérskych spoloèností v skupine je nasledovný: 90,14 85,00 99,00 95,00 51,00 67,00 68,00 52,58 97,98 100,00 100,00 99,80 100,00 100,00 66,00 63,14 85,00 99,00 95,00 48,45 42,24 68,00 33,20 51,47 100,00 100,00 99,80 95,57 100,00 - 90,14 85,00 99,00 95,00 48,45 60,39 68,00 47,40 97,98 100,00 100,00 99,80 100,00 100,00 66,00 Èeská republika Švajèiarsko Èeská republika Taliansko Taliansko Nemecko Po¾sko Èeská republika Slovensko Slovensko Slovensko Slovensko Slovensko Slovensko Slovensko Roèná správa 2005 Železiarne Podbrezová Medzinárodné konsolidované finanèné výkazy POZNÁMKY KU KONSOLIDOVANÝM FINANÈNÝM VÝKAZOM za rok konèiaci sa 31. decembra 2005 (v tis. Sk) (c) (l) strojárenská výroba obchodná èinnos ś výroba oce¾ových rúr obchodná èinnos ś obchodná èinnos ś obchodná èinnos ś obchodná èinnos ś strojárenská výroba cestovný ruch stravovacie služby správa bytov šport investièná spoloènos ś nadácia výroba oce¾ových prírub na rúry Predmet èinnosti 63,14 85,00 99,00 95,00 51,00 67,00 68,00 52,58 51,47 100,00 100,00 99,80 95,57 100,00 - 2004 2005 2004 2005 Krajina založenia Názov Vlastnícky podiel % Hlasovacie práva % 51

RkJQdWJsaXNoZXIy MzU1NTI=