Príručka užívateľa oceľových rúr 2015

60 Olejárske rúry Rúry sa používajú v ťažobnom priemysle pri získavaní ropy a zemného plynu. Prehľad noriem pre olejárske rúry Normy Rozmerové normy Rozmery Technicko-dodacie podmienky Ocele API API Spec 5CT Tab 22 Strana 61 API 5CT H40, J55, K55, N80 Rozmerová norma a norma technicko-dodacích podmienok API 5CT Špecifikácia pre casing a tubing (ISO 11960: 2004) Prehľad technicko-dodacích podmienok pre olejárske rúry Rozmery a tolerancie rozmerov Rozmery sú uvedené v Tabuľke č. 22. Rúry sa prednostne dodávajú ako valcované za tepla. Dĺžky rúr (hodnoty pre Tubing - čerpacie rúry) Skupina 1: 6,10-7,32 m (20-24 ft) Skupina 2: 8,53-9,75 m (28-32 ft) Skupina 3: 11,58-12,80 m (38-42 ft) (hodnoty pre Casing - pažnice) Skupina 1: 4,88-7,62 m (16-25 ft) Skupina 2: 7,62-10,36 m (25-34 ft) Skupina 3: 10,36-14,64 m (34-48 ft) Priamosť Rúry sú vizuálne rovné. Konce rúr Konce rúr sú hladké, bez pechovania, závitov a bez nátrubkov. Druhy ocelí Ocele sú uvedené v prehľadovej tabuľke. Stav dodávky a povrch rúr Za tepla valcované rúry nie sú ďalej tepelne spracované. Po- vrch rúr zodpovedá spôsobu výroby. Normalizačné žíhanie (N) len po dohode. Značenie rúr a balíkov rúr • razenie dohodnutých údajov • nástrek dohodnutých údajov • farebné pruhy Balíky rúr - štítok s dohodnutými údajmi Ochrana povrchu Rúry sa dodávajú bez dočasnej ochrany proti korózii. Na základe dohody je možné dodávať rúry s dohodnutou pro- tikoróznou ochranou. Konce rúr môžu byť na základe doho- dy uzavreté plastovými zátkami. Balenie Rúry sú zviazané oceľovou páskou do balíkov s hmotnos- ťou 1000 – 3500 kg. Balík je zviazaný štyrmi páskami. Skúšanie rúr Rúry sú skúšané podľa požiadaviek predpisu API Spec 5CT, prípadne je možné dohodnúť ďalšie skúšky pri objednávaní rúr. Atesty API Spec 5CT DIN 50049 - 3.1.B EN 10204 - 3.1 Chemické zloženie [%] Mechanické vlastnosti Normy Ocele C Si Mn P max S max Cr Ni Mo Cu Ostatné Re Rm A5 min % min. MPa min. ksi min. MPa max. MPa min. ksi API Spec 5CT Grade H40 – – – 0,030 0,030 276 40 414 60 Grade J55 – – – 0,030 0,030 379 55 517 75 Grade K55 – – – 0,030 0,030 379 55 655 95 Grade N80-1 0,030 0,030 552 80 689 100 Ocele pre Casing a Tubing (skupina ocelí 1 a typ 1 podľa API Spec 5 CT) Rúry sú dodávané podľa požiadaviek PSL 1. Stupne PSL 2 a PSL3 ( príloha H normy API 5CT) po dohode.