Precision in power

VÝROBNÉ SPOLOČNOSTI PRODUCTION COMPANIES ŽELEZIARNE PODBREZOVÁ a.s. SLOVAK REPUBLIC Oceľové rúry podbrezovských železiarní sú najdo- stupnejšie v stredoeurópskom regióne. Toto tvrdenie nie je náhodné, oprávňuje nás k nemu takmer 175 ročná tradícia. Spoločnosť sa radí k najstarším hutníckym spoločnostiam stredoeurópskeho geopriestoru. Neustále rozširuje a zvyšuje úroveň technologického zariadenia, ktoré zodpovedá súčasným požiadavkám a techno- logickým trendom. Tradičná spolupráca s odberateľom posúva kvalitu výroby spoločnosti za rámec vyčlenený štandardmi kvality. Spoločnosť je nositeľom riešení určených pre automobilový priemysel, energetiku, strojárenskú výrobu, ako aj výrobcom konštrukcií a rozvodov. VÝROBNÝPROGRAM: • bezšvíkovéoceľové rúry • presnébezšvíkové rúry • galvanizovanébezšvíkové rúry • rúrovéúpichy aohyby • rúrové tvarovky • plynul o odlievan éoceľovébloky VÝROBNÉPREVÁDZKARNE SPOLOČNOSTI: • oceliareň • valcovňabezšvíkových rúr • ťaháreň rúr • oblúkareň • galvaniza č ná linka • hutnícka druhovýroba Steel tubes from the Železiarne Podbrezová are the most accessible in the central European region.This statement is not just incidental; butwell deservedand servedby almost 175 years of tradition. The company ranks among the oldest metallurgical companies in the central European area. It continues to expand and enhance the level of technological equipment, which corresponds to present- day global requirements and technological trends. Traditional cooperation with customers shifts the quality of the company’s production above the framework defined by quality standards. The company is the holder of solutions for the automobile industry, energy sector, engineering production as well as producers of constructions anddistributions. PRODUCTIONPROGRAM : • seamless steel tubes • precision seamless steel tubes • galvanized seamless tubes • tube cuts andbends • butt-welding fittings • continuously cast steel blooms THECOMPANY’SPRODUCTIONPLANTS: • steelmill • roll ed tube mill • colddrawn tubemill • butt-weldingelbowsworkshop • galvanized tubemil • semi tubular productmill 6 Kolkáreň 35, 976 81 Podbrezová Slovak Republic Tel.: +421 48 6451111, Fax: +421 48 6453032 ad min@zelpo.sk www .steeltube.sk ŽELEZIARNE PODBREZOVÁ a.s.