PRÍRUČKA UŽÍVATEĽA OCEĽOVÝCH RÚR - Február 2012

8 Druh ocele Merná hmotnosť Koeficient Uhlíkové 7,85 kg.dm –3 1 Austenitické nehrdzavejúce 7,97 kg.dm –3 1,015 Feritické a martenzitické 7,73 kg.dm –3 0,985 Prehľad základných charakteristík oceľových rúr Prvok Hmotnostný podiel v % 1 2 Al hliník 0,30 B bór 0,0008 Bi bizmut 0,10 Co kobalt 0,30 Cr chróm 0,30 0,50 Cu meď 0,40 0,50 La lantanidy (každý) 0,10 Mn mangán 1,65 1,80 Mo molybdén 0,08 0,10 Nb niób 0,06 0,08 Ni nikel 0,30 0,50 Pb olovo 0,40 Se selén 0,10 Si kremík 0,60 Te telúr 0,10 Ti titán 0,05 0,12 V vanád 0,10 0,12 W wolfrám 0,30 Zr zirkón 0,05 0,12 Iné prvky (mimo: uhlík, forsfor, síra, dusík), (každý) 0,10 Teoretická hmotnosť sa počíta podľa vzorca: M = (D – T) × T × 0,0246615 (kg/m), alebo x10,69 [in(lb/ft)]. Tento platí pre uhlíkové ocele. Pre iné druhy ocelí sa hodnota násobí koeficientom: Normy uvádzajú aj povolené tolerancie hmotnosti rúr od teore- tickej hmotnosti. Ocele pre rúry Definícia a rozdelenie ocelí podľa EN 10020 – oceľ je defino- vaná ako: • materiál, kde hmotnostný podiel železa je vyšší než podiel ktoréhokoľvek iného prvku • obsah uhlíka (C) je menší než 2 %, čo je obvyklá hranica medzi oceľou a liatinou (výnimkou sú niektoré Cr-ocele, ktoré môžu obsahovať aj viac ako 2 % C) • oceľ obsahuje aj ďalšie prvky, uvedené v nasledovnej ta- buľke. Medzné hodnoty prvkov pre nelegované a legované ocele – stĺpec č. 1 Zvariteľné jemnozrnné konštrukčné legované ocele. Medzné hodnoty chemického zloženia akostných a ušľachtilých ocelí – stĺpec č. 2 Základné členenie charakteristík rúr je uvedené v predchádza- júcej časti. V tejto kapitole je uvedený všeobecný popis týchto charakteristík, ktorý má slúžiť ako základ pre popis jednotlivých konkrétnych druhov a skupín oceľových rúr. Jedná sa o: • rozmery rúr • ocele pre rúry – definície a rozdelenie ocelí – systém značenia ocelí pre rúry podľa EN • technicko-dodacie podmienky (TDP) pre rúry (okrem skúša- nia) • skúšanie rúr – druhy skúšania – druhy dokumentov kontroly – jednotlivé skúšky Rozmery rúr Rozmery rúr patria k základným charakteristikám rúr. Pre potre- by priemyslu a všeobecné použitie sa vyrábajú rúry s priemermi od desatín milimetra až po rúry s priemerom niekoľkých metrov. Rozmer rúry musí byť udaný tak, aby úplne určil rúru z tohto hľadiska. Pri rúrach s kruhovým priečnym prierezom vystupujú okrem dĺžky tri hlavné rozmery: vonkajší priemer, vnútorný prie- mer a hrúbka steny. Pre kruhové rúry sa udávajú dve z uvede- ných hodnôt. Podľa druhu rúr k rozmerom patria aj príslušné tolerancie rozmerov. Rozmery jednotlivých rúr nie sú vytvorené náhodne, ale sú uspo- riadané do rozmerových rád podľa určitého systému. Rozmery rúr sa udávajú v mm, v USA a niektorých ďalších krajinách sa udávajú v palcoch (anglicky „inches“, nemecky „zoll“). V tom- to prípade sa aj rúry delia na dve skupiny – „Tube“ sú rúry pre mechanické použitie a pre energetické zariadenia a v palcoch je udávaná skutočná veľkosť vonkajšieho priemeru. „Pipe“ sú rúry pre potrubné vedenia rôznych druhov médií. Veľkosť Pipe sa udáva ako nominálna veľkosť rúry a po rozmer 12 palcov sa udáva približná veľkosť (svetlosť) vnútorného priemeru rúry (podrobnejšie pri príslušných druhoch rúr). Z rozmerov pre Pipe po prepočítaní na milimetre používané v sústave SI je vytvorená prvá uprednostňovaná rada vonkaj- ších priemerov oceľových rúr (1. séria v EN 10220, DIN 2448 a pod.). Neznamená to ale, že rúry rozmerov v 2. a 3. sérii sa v praxi nevyužívajú. Rozmery v sériách 2. a 3. (pre použitie v Európe doplnené o zaokrúhlené rozmery v mm) sú normy pre Tube, používané v konštrukcii energetických zariadení a pre rúry pre mechanické použitie. Rada hrúbok stien má tiež pôvod v palcovom systéme, ktorý na vyjadrenie veľkosti používa zlomky. Hrúbky stien u Pipe tvorí rada „Schedule“ (40, 60, 80, 120, …), prepojená u niektorých rozmerov na hmotnostnú triedu (STD, XS, XXS). Tieto hodnoty prepočítané na milimetre tvoria časť rady hrúbok stien. (Poznám- ka: Veľkosť – hodnota Schedule napr. 40 nie je konštantná, ale závisí od vonkajšieho priemeru rúr). Pre Tube sú hodnoty hrú- bok stien odvodené od „mierok“ BWG, SWG, prípadne ďal- ších. Po prepočte na mm sú tieto hodnoty ďalšou súčasťou rady hrúbok stien pre oceľové rúry. Pre presné oceľové rúry používané v Európe a v krajinách, po- užívajúcich systém SI je vytvorená rozmerová rada so zaokrúh- lenými rozmermi vonkajších priemerov a hrúbok stien. Koeficienty pre stanovenie charakteristických čísel pre obsahy legujúcich prvkov Prvok Koeficient Cr, Co, Mn, Ni, Si, W 4 Al, Be, Cu, Mo, Nb, Pb, Ta, Ti, V, Zr 10 Ce, N, P, S 100 B 1000 Poznámka - Legované ocele: 1. Sú definované aj v EN 2. Platí rozbor tavby 3. Minimálny obsah každého prvku – viď tabuľku 4. Ak je daný najvyšší obsah prvku, pre klasifikáciu sa používa 70 % tejto hodnoty (s výnimkou pre Mn)