PORADNIK - RURY STALOWE - 8.wydanie 2012

92 Tolerancje wymiarów Dokładne wartości są przedstawione w poszczególnych normach. Orientacyjne przeglądowe wartości są w tabeli tolerancji (str. 101). Stale Kolana są produkowane ze stali przedstawionych w tabeli przeglądowej. Wnormie DIN 2609 jest pokazane też oznaczenie sta- li według tej normy. Jako dodatek przeglądu jest pokazana też norma i stal na rurę, z którą kolano tworzy element rurociągu. Kolana spełniają wymagania normy NACE MR 0175 i NACE MR 0103, patrz str. 99. Wzór do wyliczenia węglowego równoważ- nika patrz str.14. Obróbka cieplna, stan dostawy i powierzchni Kolana wykonane na gorąco dostarcza się nie obrobione cieplnie, wyżarzanie normalizujące jest zawarte w kształtowaniu normalizującym. (Patrz też dane dla poszczególnych grup rur według przeglądu na str. 94.) Zewnętrzna i wewnętrzna powierzchnia kolan odpowiada metodzie produkcji. Po uzgodnieniu zewnętrzna powierzchnia może być piaskowana. Konce oblúkov Kolana są dostarczane z gładkimi, prostopadle uciętymi końcami. Wykończenie końców kolan pod spawanie według norm: STN, ČSN 13 1070 (13 1 075) ASME (ANSI) B16.9 DIN 2559 EN 10 253 i dalsze normy EN na rury NFA 29-032 i odpowiednie normy na rury ISO 6761 Badania Wejściowe rury i gotowe kolana badane są według wymagań poszczególnych norm. Znakowanie Kształtki są dostarczane z następującym znakowaniem: - bez znakowania - znakowanie rodzaju stali farbą według odpowiedniej normy - wybijanie danych według normy, wymagań zamawiającego i możliwości (wielkość kolana). Czasowa ochrona powierzchni Kształtki dostarcza się bez konserwacji. Po uzgodnieniu jest możliwa czasowa ochrona powierzchni przez oliwienie lub la- kierowaniem. Pakowanie Kształtki pakowane są do pudełek kartonowych, ułożonych na drewnianych paletach lub są dostarczane w paletach meta- lowych. Atesty STN, ČSN 42 0165, 42 0250, 42 0251 ASTM A234/A234, A420/A420M DIN 50049 - 2.2, 3.1.A, 3.1.B, 3.1.C EN 10 204 - dla EN 10253-1 - 2.2 (badania nie wyszczególnione) - dla EN 10253-2 - 3.1.B (badania wyszczególnione) przykładowo 3.1.A, 3.1.C, 3.2 (patrz też strona 10) DIN T < 3 mm (Tvar 1) EN T < 3 mm ANSI (ASME) T < 3 (5) mm ČSN, STN T < 2,6 (3–4) mm (według uzgodnień i metody spawania) DIN T = 3–16 mm (Tvar 22) 2α = 40°–60°, c = do 2 mm EN T = 3–20 mm 1) α = 30° 0° +5° c = 1,6 ±0,8 mm ANSI T < 22 mm 2) (ASME) α = 37,5° ±2,5° c = 1,6 ±0,8 mm (c = 1/16 ±1/32 inch) ČSN, STN T = 3–20 mm 2α = 70° ±2° c = 1,5 +0,5 mm (T = 2,9–11 mm) Wykończenie końców kolan: