PORADNIK - RURY STALOWE - 8.wydanie 2012

58 Rury do ropy naftowej (po uzgodnieniu) Rury te stosowane są w przemyśle wydobywczym ropy naftowej i gazu ziemnego. Przegląd norm na rury do ropy naftowej Normy Normy wymiarowe Wymiary Warunki techniczne dostaw Stale API API 5CT Tab 15 Strana 59 API 5CT H40, J55, K55, N80 Norma wymiarowa i warunków technicznych dostaw API 5CT Wymagania techniczne dla rur osłonowych i przewodowych (ISO 11960: 2004) Przegląd warunków technicznych dostaw dla rur do ropy naftowej Wymiary i tolerancje wymiarów Wymiary umieszczone są w tabeli nr 15. Rury dostarcza się przede wszystkim jako walcowane na gorąco. Długości rur (wartości dla Tubing – rury przewodowe) Grupa 1: 6,10 - 7,32 m (20-24 ft) Grupa 2: 8,53 - 9,75 m (28-32 ft) Grupa 3: 11,58 -12,80 m (38-42 ft) (wartości dla Casing – rury okładzinowe) Grupa 1: 4,88 - 7,62 m (16-25 ft) Grupa 2: 7,62 -10,36 m (25-34 ft) Grupa 3: 10,36 -14,64 m (34-48 ft) Prostość Rury są wizualnie proste. Końce rur Końce rur są gładkie, bez spęczania, gwintów i złączek. Rodzaje stali Stale są przedstawione w tabeli przeglądowej. Stan dostawy i powierzchnia rur Rury walcowane na gorąco nie są dalej obrabiane cieplnie. Powierzchnia odpowiada metodzie wykonania. Wyżarzanie normalizujące (N) tylko po uzgodnieniu. Znakowanie rur i wiązek rur • wybijanie uzgodnionych danych • natrysk farbą uzgodnionych danych • malowane kolorowe pasy Wiązki rur - przywieszka z ustalonymi danymi Ochrona powierzchni Rury dostarcza się bez czasowego zabezpieczenia przeciw korozji. Na podstawie porozumienia jest możliwa dostawa rur z uzgodnioną ochroną antykorozyjną. Końce rur po uz- godnieniu mogą być zaślepione plastykowymi zatyczkami. Pakowanie Rury są opasywane taśmami stalowymi w wiązki o masie 1000 - 3500 kg. Wiązka jest opasana czterema taśmami. Badanie rur Rury są badane według wymogów normy API 5CT, ewen- tualnie jest możliwe uzgodnienie i innych badań przy za- mawianiu rur. Atesty API 5CT DIN 50049 - 3.1.B EN 10204 - 3.1 Oznaczanie stali według norm EN: • EN 10208-1 (rury do zastosowań ogólnych, głównie dla gazociągów niskociśnieniowych) L – stal na rury do rurociągów 210 - minimálna medza klzu v N/mm2 G - generalna, ogólna charakterystyka, litera poprze- dzająca znaczenie w nastepnym znaku A – klasa wymagań dla rur przewodowych • EN 10208-2 (gazociągi i ropociągi magistralne oprócz ob - szarów morskich) L 415NB, L 415QB, L 415MB N – stal wyżarzona normalizujaco lub kształtowana nor- malizująco Q – stal uszlachetniona M – stal walcowana termomechanicznie B – klasa wymagań dla rur przewodowych • patrz rownież str. 113 Orientacyjne porównanie stali na rury do rurociągów według DIN, EN, API 5L i ISO DIN 1629 EN 10208-1 ISO 3183-1 API 5L (St 33) L 210GA A A St 37.0 L 235GA (St 37.0) L 245GA B B St 44.0 L 290GA L290 X42 St 52.0 L360GA L360 X52 17172 10208-2 3183-2 StE 210.7 A StE 240.7 L 245NB L245N BN StE 290.7 L 290NB L290N X42N StE 320.7 L320N X46N StE 360.7 L 360NB L360N X52N StE 385.7 L390N X56N StE 415.7 L 415NB L415N X60N StE 445.7 L 450NB X65 StE 480.7 L 485NB X70 L 555NB X80