PORADNIK - RURY STALOWE - 8.wydanie 2012

25 Urządzenia ciśnieniowe i legislatywa w EN Krótki przegląd przepisów europejskich dla urządzeń ciśnieniowych ze względu na używane materiały (patrz też str. 3 i 12) : 1. Dyrektywa Parlamentu i Rady Europejskiej nr 97/23/EC (PED 97/23/EC) jest ważna dla określonych urządzeń ciśnieniowych. Urządzenia ciśnieniowe w myśl tej dyrektywy opierają się o max. dozwolone ciśnienie (PS) większe niż 0,5 bar, przy czym chodzi tu o ciśnienie ponad normalnym ciśnieniem atmosferycznym, to jest nadciśnienie. 2. Według dyrektywy PED 97/23/EC urządzenia ciśnieniowe dzieli się na trzy typy, dla których obowiązują normy harmonizowane EN : 2.1 Kotły parowe i wodne - EN 12952 i EN 12953 2.2 Zbiorniki ciśnieniowe (nie ogrzewane) - EN 13445 2.3 Przemysłowe rurociągi metalowe - EN 13480 3. Części 2 tych norm harmonizowanych opisują materiały, które są używane na konstrukcję części urządzeń obciążonych ciśnieniem. (W przypadku gdy użyte są inne materiały niż są zawarte w częściach 2 cytowanych norm, do oceny tych materiałów należy użyć specjal- nej metody). Rury stalowe muszą być dostarczone zgodnie z EN 10216-2, EN 10216-3, EN 10216-4, EN 10217-2, EN 10217-3, EN 10217-4, EN 10217-5, EN 10217-6 ( obowiązuje dla stali węglowych i niskostopowych). Uwaga: w przeszłości na świecie używano również niemieckich przepisów do urządzeń ciśnieniowych TRD, TRB, TRR, AD-Merkblatt. Dla okresu przejściowego opracowano przepisy AD 2000 - Merkblatt, gdzie są gatunki stali według EN. *Dla zastosowań ciśnieniowych i na konstrukcje stalowe używa się głównie czterech pierwszych gatunków stali. Wszystkie stale używane są na części maszyn i do celów ogólnych (patrz str. 18 i 19). Normy Stale Badania i atesty PozostałeWTD TDP Stal Stan dostawy Powierzchnia Badania Atest Znakowanie Zabezpieczenie powierzchni Pakowanie 49-112 TU E220A TU E235A Wykonane na gorąco • walcowane na gorąco Wykonane na zimno • wyżarzane normalizująco Wizualnie bez wad, zależna od sposobu wykonania. Możliwość obróbki powierzchni. • analiza chemiczna • rozciąganie • spłaszczanie • roztłaczanie • szczelność (strona 11) • wymiary • wzrokowe • po uzgodnieniu NDT 49-000 49-001 Typ A Typ B Typ D (CCPU) D < 26,9 mm przywieszka D > 26,9 mm każda rura lub przywieszka: • producent • norma • stal • bez ochrony • według uzgodnień wiązka 300 - 3500 kg 49-210 TU 37B TU 42B Wykonane na zimno • wyżar. normalizująco D > 48,3 mm każda rura 7287 Fe 320 Wykonane na gorąco • walcowane na gorąco Wykonane na zimno • wyżar. normalizująco 42 0250 (42 0260) 11 353* 11 453 11 503 11 523 11 550 11 650 12 040 12 050 12 060 Wykonane na gorąco • walcowane na gorąco stan .1 za znakiem stali Wykonane na zimno • wyżarzane normalizująco stan .1 za znakiem stali .0+ złuszczona .1+ wytrawiona .5+ asfalt. izolacja .6+ pocynkowana (Precyzyjne) .4+ metalicznie czysty .9+ uzgodnienia Pierwszy numer za RN • rozciągania .+1, .+2, .+4 Po uzgodnieniu: • twardość .+3 • spłaszczanie .+4 • roztłaczanie .+4 • szczelność .+2, .+3, .+4 • NDT .+4 • uzgodnienia .+9 42 0250 .0+ po- twierdze- nie .1+ atest .2+ odbiór .9+ uzgod- nienie (+ = wybór badań) • przywieszka • kolorowe paski 8731 (1050) 10 20 Patrz strona 37 74219 (84023) (84018) R35, R45 18G2A Wykonane na gorąco • walcowane na gorąco • inna obróbka cieplna po uzgodnieniu Wykonane na zimno • wyżarzane normalizująco Wizualnie bez wad, zależna od sposobu wykonania. Możliwość obróbki powierzchni. Rury przewodowe grupa A1-3 Rury konstrukcyjne gr. B1-3 • wymiary wszystkie grupy • powierzchnia wszystkie grupy • skład – wszystkie oprócz A1 • szczelność - A1-3 • mechan.-wszystkie oprócz A1,B1 • technologiczne – tylko A3, B3 • zgodność z PN-H • atest D < 31,8 mm i T < 3,2 mm przywieszka na wiązce D i T większe - każda rura Dane: • producent • stal • wytop – dla stali stopowych • rury czarne (CZ) zwykle bez ochrony • według uzgodnień ASTM A53/A530 Szereg A Szereg B Patrz strona 19 G3454 STPG 370 STPG 410 Wykonane na gorąco • walcowane na gorąco Wykonane na zimno • wyżarzane normalizująco • analiza chemiczna • rozciąganie • spłaszczanie • zginanie • ciśnieniowe lub NDT • wymiary G0303 • stal • symbol wykonania (S-H,S-C) • wymiar • producent U JIS G 3454 • symbol Z3, Z4 (Z3-ultradźwięk) (Z4 -prądy wirowe) U JIS G 3455 • symbol Z2, Z3, Z4, Z5 (Z2 – Re dla podw. temp.) (Z5 – udarność) G3455 STS 370 STS 410 STS 480