Zakaznicky spravodaj 02/2018 Balenie bezšvíkových rúr / Customer bulletin 02/2018 Seamless tubes packaging

SEAMLESS TUBES PACKAGING BALENIE BEZŠVfi<OVÝCH RÚR Protikorózna ochranapovrchu rOr Olejovanie - Konzerváciaponorom(vonkajšía vnútornýpovrch) - Elektrostatickýná.strek(vonkajšípovrch) Lakovanie - syntetickýlakvytvrdzovaný UVžiarením Plastovéštuple Tube preservation Oiling - Irrunersion inpreservative oil (outer and innersurface) - Electrostatic spraying ofpreservative oil (outer surface) Lacquer - synthetic varnish hardenedbyUVradiation Plastic caps PREMIUMD • Uloženie celej zásielkydofólie zvarenie koncovfólie PROPAMETICa vysatievzduchu . vloženie pohlcovačovvlhkosti '~„~1,"1· ·· /.··~~ - - __ \ - Doplnkové informácie Valcované rúry maximálna hmotnosť zväzku4000 kg maximálnypriemer zväzku700mm Presné ťahané rúry maximálna hmotnosť zväzku2500kg maximálnypriemer zväzku 600mm OceJovápáska HrúbkaO,Bmma šírka32mm Vzdialenosť medzi jednotlivými páskami 1 OOO mm (iné vzdialenosti podohode) Papierovápáska šírka100,200 alebo 500mm Drevonadebny Drevo je zbavené kôry a po tepelnej úprave (funigácia) vyhovujepožiadavkám normyISPM15 Popruhy Všetky zväzky v debnách a kontajneroch so. dodávané s popruhmi pre jednoduchúmanipuláciu Jednotlivé druhy prémiového balenia sú predmetom dohody medzi predajcom a zákaznficom a sú presne špecifikované v kúpnej zmluve. Dohodnúť sa môžu i kombinácie rôznych druhovbalenia. • placing thewhole shiprnent into foil . shipmentisplaced inPropameticfoil andvacuum sealed . desiccants areplaced insidethe packing inorderto absorbmoisture Additional information Hot rolledtubebundles maximumweightof4000 kg maximumdiameter of700mm Colddrawntubebundles maximumweightof2500kg maximumdiameter of600 rrun Steeltape Thicknessof0.Bmmandwidthof32mm Distance between tape 1 OOO mm (other distances by agreement) Papertapes 100, 200or500mmwide Woodenboxes Woodmaterials is debarked priortobeing fwnigated inorder tomeetISPM15 regulations Sling s AUbundles in boxes and containers are suppliedwith slings for aneasyhandling The various types of high-standard packaging are subject to the agreement between the seller and the customer and are exactlyspecified inthepurchase agreement. lt canbe agreed uponevena combinationofdifferenttypes ofpackaging. VJdáa: Železi.eme Podbrezováa.s. Kolkáreň 35, 976 Bl Podbrezová, marketing@Zelpo.sk , tel: +421-48-645 llll, www.tteeltube.st Oi..howi i!ast' a pr[spevkJ: Odborpredaja a Ill81'ketingu. adamcak.mari:: el@zelpo.sk, tel.: +421-48 -646 3014 Gralicli 11plava: ZP Informatika s.r.o., Mgr. RadovanRybovil!, rybovic@zelpo.sk , tel.: +421-48-646 2404, www.zpinfcmnatika.sk V'fl)ai!tl: železiarne Podbrezová as., Odbor infomedifa propagácie, kl.eillova@zelpo.tk, tel.: +421-48-646 Z711